Edition Voldemeer

Edition Voldemeer Zürich / Springer Wien New York
ISBN 978-3-7091-1592-3 (2 Bände)

 

Tonbeispiele


Lokalgesellschaften:

Nördliche Magar

t01–t06
  • Begrüßung zu einer Séance

    ramma Bal Bahādur Buda
    Trommel re
    1978-04-17
    Takabacchigaon / Rukum-Distrikt / West-Nepal
    siehe Band I: 149
  • Gesang zur Herstellung der Trommel

    Ausschnitt aus dagori murine kheti
    ramma Parsad Buda und Kathka Buda
    Trommel re / Gesang
    1978-05-25
    Takabacchigaon / Rukum-Distrikt / West-Nepal
    siehe Band I: 77 ff.; Band II: 653
  • Anrufung und Einkehr des Ahnengeistes

    Heilungsséance
    ramma Bedh Bahādur Gurung
    Trommel re / Rezitation
    1978-05-15
    Takabacchigaon / Rukum-Distrikt / West-Nepal
    siehe Band I: 87, 106 f., 114, 126, 146: Band II: 678
  • Reise zu den Wassern des Vergessens

    ramma Bedh Bahādur Gurung
    Trommel re / Rezitation
    1978-05-15
    Takabacchigaon / Rukum-Distrikt / West-Nepal
    siehe Band I: 110; Band II: 676
  • Suche nach dem richtigen Buchweizen

    (Geschichte des Ersten Schamanen)
    ramma Bal Bahādur Buda und Man Bahādur Buda
    Trommeln re / Gesang
    1978-05-15
    Takabacchigaon / Rukum-Distrikt / West-Nepal
    siehe Band I: 80, 114
  • Anheben der Zuhörerschaft aus der Unterwelt

    (Zweinachtséance wider den kindermordenden Geist ra)
    ramma Man Bahādur, jaisi Jaibir, ramma Bedh Bahādur
    Trommel re / Stimmen
    1978-11-15
    Takabacchigaon / Rukum-Distrikt / West-Nepal
    siehe Band I: 68, 70; Band II: 684

Kami / Magar: Bhuji Khola

t07-t09
  • Leidensgeschichte des Neophyten Payalpur

    jhãkri Ginde Thapa
    Trommel dhyāngro / Gesang
    2000-01-20
    Bobang / Baglung-Distrikt / West-Nepal
    siehe Band I: 158; Band II: 738, 741
  • Unterricht im mythischen Vortrag des Payalpur- Mythos

    jhãkri Ginde Thapa mit seinen Schülern Tam Bahādur Adai und Dal Bahādur Adai
    Trommel dhyāngro / Gesang
    2000-01-29
    Bobang / Baglung-Distrikt / West-Nepal
    siehe Band I: 158; Band II: 740
  • Trommelfinale am Ende eines mythischen Gesanges

    jhãkri Ginde Thapa
    Trommel dhyāngro
    2005-07-31
    Bobang / Baglung-Distrikt / West-Nepal
    siehe Band II: 742

Kami Jajarkot

t10-t13
  • Begrüßung der Zuhörer mit Spiel auf Trommelrahmen

    jhangari Gumān Kami
    Trommel dengro
    1983-01-26
    Khalanga / Jajarkot-Distrikt / West-Nepal
    siehe Band I: 167; Band II: 753
  • Demonstration verschiedener Trommelrhythmen mit der Stimme

    jhangari Padam Bahādur Pun (Magar)
    Imitation der Trommel dengro
    1989-02-02
    Lahan / Jajarkot-Distrikt / West-Nepal
    siehe Band II: 746 f.
  • Anrufung der Ahnen und Besessenheit durch eigenen Vater Gumān Kami

    jhangari Śiva Bahādur Kami
    Trommel dengro / Glocken an der Rüstung
    1994-09-24
    Syaula / Jajarkot Kalanga / West-Nepal
    siehe Band II: 753
  • Unratskugeln auf waagerecht gehaltener Trommel

    (Übergang zum regulären Trommeln)
    jhangari Karna Vir Kami
    Trommel dengro / Gesungene Divination
    1994-09-25
    Churi / Jajarkot-Distrikt / West-Nepal
    siehe Band I: 131; Band II: 697 f.; 748, 755

Chepang

t14–t17
  • Erntefest chonam

    pande Krishora Devi Praja
    Trommel ringh / Gesang / Eisenrasseln / Pfeiftöne
    1992-09-07
    Hetauda / Makwanpur-Distrikt / Zentral-Nepal
    siehe Band I: 188, 190, 195; Band II: 806 f.
  • Erntefest chonam

    pande Hare Bahādur Praja
    Trommel ringh / Gesang / Eisenrasseln
    1992-09-07
    Hetauda / Makwanpur-Distrikt / Zentral-Nepal
    siehe Band I:179; Band II: 806 f.
  • Heilungsséance mit Novizen

    pande Krishora Devi und Hare Bahādur Praja
    Trommel ringh / Rezitation / Eisenrasseln
    1992-09-07
    Hetauda / Makwanpur-Distrikt / Zentral-Nepal
    siehe Band II: 777, 810 f.
  • Erntefest chonam

    pande Hare Bahādur Praja
    Trommel ringh / Tanz und Gesang / Eisenrasseln
    1992-09-07
    Hetauda / Makwanpur-Distrikt / Zentral-Nepal
    siehe Band II: 767, 769

Gurung

t18–t23
  • Ritual zum Schutz des Hauses

    pajyu Yarjung Tamu
    Trommel nga / Gesang
    2003-04
    siehe Band I: 209, 219; Band II: 840
  • Geschichte vom Sohn, der seinem Vater das Totenritual verweigert

    khlebri Parshing Mauchai
    Trommel nga / Gesang
    2003-02
    siehe Band I: 208; Band II: 825
  • Der erste Tag des Totenrituals pae

    pajyu Jaman Singh und Mota Singh
    Trommeln padu und herga
    2003-02
    siehe Band I: 208, 225 f.; Band II: 847
  • Der dritte Tag des Totenrituals pae

    pajyu Mota Singh und Jaman Singh
    Trommel herga / Zimbel siljyo / Gesang
    2003-02
    siehe Band I: 208, 226 f.; Band II: 849
  • Ritual garbha puja zum Schutz des Hauses

    pajyu Pucha Kre Gurung
    2011-08-16
    Taje / Manang-Distrikt / Zentral-Nepal
    siehe Band I: 204; Band II: 830 f., 833

Tamang

t24–t34
  • Ritual zur Besänftigung der tsen-Geister

    bombo Shyirjarong Pakhren
    Trommel nga / Gesang
    1971-10-12/13
    Bhokteni / Dhading-Distrikt / West-Nepal
    siehe Band I: 260; Band II: 868-870
  • Ritual zur Besänftigung der tsen-Geister

    bombo Shyekyu
    Trommel nga / Rezitation / Grashalme
    1977-03-10/11
    Manegang / Nuwakot-Distrikt / Zentral-Nepal
    siehe Band I: 267; Band II: 872 f.
  • Heilungsséance für eine kranke Frau

    bombo Sete Rumba
    Trommel nga
    1986-10-21/22
    Kathmandu / Mission IsMeo / Nepal
    siehe Band II: 916 f.
  • Heilungsséance

    bombo Sete Rumba
    Trommel nga / Gesang
    1988-01-10
    Purandi / Makwanpur-Distrikt / Zentral-Nepal
    siehe Band II: 918 f.
  • Pilgerausflug nach Gosainkund

    bombo Thung und Pilger des Dorfes Thare
    Trommel nga / Stimmen
    2000-08-20
    Thare / Rasuwa-Distrikt / Langtang Himal / Nepal
    siehe Band I: 273, 275; Band II: 893

Thami

t35–t38
  • Heilungsritual

    jhãkri Karki Thami und Antar Bahādur Thami
    Trommel take / Gesang
    1999-11
    Chokati / Sindhupalchok-Distrikt / Ost-Nepal
    siehe Band I: 299; Band II: 946
  • bhume jatra – Versöhnung der Gottheit

    jhãkri Panchaman Thami, Lalit Bahādur, Junkiri Thami
    Trommel chyake / Rezitation
    2000-05
    Arkapole, Suspa / Dolakha-Distrikt / Ost-Nepal
    siehe Band I: 300; Band II: 948, 950
  • Verehrung des Erdgottes bhume in dessen Tempel

    jhãkri Aaita Bahādur Thami und seine Sekundanten Krishna Bahādur und Man Bahādur Thami
    Trommel chyake / Gesang
    2010-03-10/11
    Chokati / Sindhupalchok-Distrikt / Ost-Nepal
    siehe Band I: 301; Band II: 949, 951-953

Sunwar

t39–t40
  • Heilungsséance tado cinta

    ngiami Lal Maya Kormocha
    Trommel ri / Becken / Glocken / Gesang / mantra
    2010-08-21
    Khiji / Majhgaon / Okhaldhunga-Distrikt / Ost-Nepal
    siehe Band I: 317, 319; Band II: 972 f.

Dumi Rai

t41–t44
  • Heilungsséance cinta

    sele Tek Bahādur und Assistenten
    Trommel dhol / Glocken / Gesang
    2006-10-06
    Baksila / Khotang-Distrikt / Ost-Nepal
    siehe Band I: 326-328; Band II: 978-981
  • cinta gegen Knieschmerzen

    sele Sarmila Biswokarma Kami mit Assistenten Dambar Bahādur Biswokarma und Bal Bahādur Sunwar
    Trommel dhol / Gesang
    2012-10-20
    Saksila / Khotang-Distrikt / Ost-Nepal
    siehe Band I: 326-328; Band II: 978-981
  • cinta für den Frieden

    jhãkri Gam Bahādur Parior und Assistenten
    Trommel dhyāngro / Rezitation / Blechteller
    2010-10-19
    Rumala / Khotang-Distrikt / Ost-Nepal
    siehe Band I: 326-328; Band II: 978-981
  • Heilungsritual cinta

    sele Birka Bahādur Rai
    Trommel dhol / Glocken / Gesang
    2012-10-22
    Baksila / Khotang-Distrikt / Ost-Nepal
    siehe Band I: 326-328; Band II: 978-981

Nachhiring Rai

t45
  • cinta für das Gemeinschaftshaus des Dorfes

    jhãkri Danjuman Nachhiring und Trommelassistenten Padam Bahādur Karki und Angat Rai Nachhiring
    Trommel dhol
    2012-10-09
    Sokhu Bangdel / Khotang-Distrikt / Ost-Nepal
    siehe Band I: 326-328; Band II: 978-981

Koyi Rai

t46–t48

Kulung Rai

t49–t50
  • Kleines muddum Ritual cinta selewa

    (Suche nach Ursachen von Unheil)
    selemop Chorong Rai
    Trommel thul / Gesang
    2007-11-22
    Bung / Solukhumbu-Distrikt / Ost-Nepal
    siehe Band I: 334 ff.; Band II: 997
  • Großes muddum Ritual cinta khatibow

    (Divination am Ende der Séance)
    demop Dhan Bahādur Rai
    Trommel dhyāngro / Gesang
    2007-12-07
    Bung / Solukhumbu-Distrikt / Ost-Nepal
    siehe Band I: 334 ff.; Band II: 998-1001, 1004-1007

Mewahang Rai

t51–t53
  • Mewahang cinta

    selemi Tula Bahādur Rai
    Trommel dhyāngro / Rezitation
    1985-04-23
    Bala / Sankhuwasabha-Distrikt / Ost-Nepal
    siehe Band I: 343 ff.; Band II: 1012-1014
  • Ritual cinta für Mewahang Totengeist

    selemi Narendra Bahādur Rai (Kulunge)
    Trommel dhol / Rezitation
    1987-10-31
    Yamdang / Sankhuwasabha-Distrikt / Ost-Nepal
    siehe Band I: 343 ff.; Band II: 1012-1014
  • Heilungsséance cinta

    selemi Tula Bahādur Rai und Assistenten
    Trommeln dhol und dhyāngro
    1990
    Bala / Sankhuwasabha-Distrikt / Ost-Nepal
    siehe Band I: 343 ff.; Band II: 1012-1015

Lepcha

t54–t56
  • bum khor Zeremonie mit Bücherumwandlung

    Nyingmapa-Mönche und Laien
    Kesseltrommeln amu tungdar und akup tungdar / Messing-Gong / Oboe gye ling
    2010-02-24/25
    Lingthem / Dzongu / Nord-Sikkim
    siehe Band I: 388 f.
  • cham Rituelle Maskentänze

    Nyingmapa-Mönche und Laien
    Trommeln lag nga und nga chen / Becken / Glocken / Hörner
    2007 - Winter
    Lingthem / Dzongu / Nord-Sikkim
    siehe Band I: 388 f.; Band II: 1088 f.

Tibeter / Sherpa Nyingmapa

t57–t59
  • Mani Rimdu Tanz-Ritual – mudra Trulshik Rinpoche

    Mönche des Klosters Thubden Chöling
    Trommel nga chen / Trompeten kangling / Hohlbecken bugchal /Ausziehhörner dung chen / Konchahörner dungkar /Rezitation
    1984 - Winter - 15. Tag des 10. Monats
    Chiwong Gompa / Solukhumbu-Distrikt / Ost-Nepal
    siehe Band I: 389 f.
  • Tanz der ging

    Mönche des Klosters Thubden Chöling
    Handtrommeln lag nga / Hohlbecken bugchal
    1984 - Winter, 15. Tag des 10. Monats
    Chiwong Gompa / Solukhumbu-Distrikt / Ost-Nepal
    siehe Band I: 389 f.; Band II: 1075, 1079
  • Zerstörung des Sandmandala durch Trulshik Rinpoche

    Mönche des Klosters Thubden Chöling
    Trommeln nga chen / Oboen silnyen
    1984 - Winter - 15. Tag des 10. Monats
    Chiwong Gompa / Solukhumbu-Distrikt / Ost-Nepal
    siehe Band I: 389

Tibeter / Drukpa Kagyupa

t60–t61
  • Spielformel der ›Drei Schläge‹ gsum brdung

    Pekar Gyatso und Assistent
    Trommel nga / Hohlbecken bugchal / Stimme
    1979-03-13
    Drukpa Kagyupa Kloster / Darjeeling / West-Bengalen / Indien
    siehe Band II: 1058 f.
  • Opfergaben-Musik mchod-rol

    Mönche des Klosters Drukpa Kagyupa Darjeeling
    Trommel nga chen / Handglocke drilbu / Zimbel silnyen
    1979-08-13
    Drukpa Kagyupa Kloster / Darjeeling / West-Bengalen / Indien
    siehe Band II: 1183

Tibeter / Bonpo

t62–t64
  • Anrufung von Yeshe Walmo

    Mönche des Klosters Triten Norbutse / Kathmandu
    Trommel nga chen / Rezitation
    2006-02
    siehe Band I: 395 ff.
  • Gutor-Zeremonien vor dem tibetischen Neujahr

    Mönche des Klosters Triten Norbutse / Kathmandu
    Trommel nga chen / Rezitation
    2013-02-07/08/09
    siehe Band I: 395 ff.
  • Bonpo-Ritual

    Lobön Tenzin Namdak und zwei Assistenten /Mönche des Klosters Menri / Dolanji / Himachal Pradesh / Indien
    Trommel nga chen / Hohlbecken bugchal / Flachglocke shang
    1979-01-15
    siehe Band I: 396, 412

Drung

t65–t66
  • Heilungsritual – Anrufung der Hilfsgeister

    nam-sa Kwen, assistiert von seinem Vater
    ngõ-Trommel
    1999-12-31
    Zumdang / Dizhengdang / Dulongjiang / China
    siehe Band I: 483 ff.; Band II: 1120-1121
  • Heilungsritual – Rückführung der verlorenen Seele

    nam-sa Kwen, assistiert von seinem Vater
    ngõ-Trommel
    1999-12-31
    Zumdang / Dizhengdang / Dulongjiang / China
    siehe Band I: 484 f.; Band II: 1118-1119

Moso

t67
  • Krankenheilung

    ddaba-Priester
    Klöppeltrommel dtâ-bbêr-lèr / Flachglocke dŝ-lèr
    1958
    Yongning / Yunnan / China
    siehe Band I: 466 ff.; Band II: 1105, 1112 f.

Naxi

t68–t71
  • Begrüßung der Götter

    dtô-mbà He Jigui
    Trommel ndâw-k’ò / Klöppeltrommel dtâ-bbêr-lèr / Flachglocke dŝ-lèr
    1995
    Tai’an / Lijiang / Yunnan / China
    siehe Band I: 465 ff.; Band II: 1192-1195
  • Tanz des Goldenen Frosches

    dtô-mbà-Priester
    Trommel ndâw-k’ò / Klöppeltrommel dtâ-bbêr-lèr / Flachglocke dŝ-lèr
    1995
    siehe Band II: 1094, 1103
  • Opfer an die Windgeister

    dtô-mbà He Kaixang
    Trommel ndâw-k’ò / Gesang
    2000
    Tai’an / Lijiang / Yunnan / China
    siehe Band I: 463, 467; Band II: 1099, 1103, 1105
  • Totenritual

    dtô-mbà-Priester von Eya und Gehilfen
    Trommeln ndâw-k’ò / Klöppeltrommel dtâ-bbêr-lèr / Becken / Flachglocke / Gong / Stimmen
    2001-02-25
    Eya / Kreis Muli / Sichuan / China
    siehe Band I: 467, 481; Band II: 1106-1111

Qiang

t72
  • Heilungsritual

    shüpi He Qingrong und Assistent
    Trommeln bu und ji ver / Rezitation
    2000-03-19
    Yonghe / Kreis Maoxian / Sichuan / China
    siehe Band I: 492 f., 506; Band II: 1128-1131, 1134 f., 1144 f.

 

Credits

t01–t06 Barbara Becker (Ton), Privatarchiv Michael Oppitz bzw. ›Schamanen im Blinden Land‹, Dokumentarfilm von Michael Oppitz ~ t07–t09 Gregory Maskarinec (Ton), Privatarchiv Gregory Maskarinec ~ t10–t13 Gregory Maskarinec (Ton), Privatarchiv Gregory Maskarinec ~ t14–t17 Diana Riboli (Ton), Privatarchiv Diana Riboli ~ t18 Studio SOAS London, Jeremy Glasgow (Ton) ~ t19–t21 Studio Bhaktapur, Little Star Shrestha und Keith Howard (Ton), ›Sounds of Divine Ancestors – The Music of Nepal’s Tamu Shamans‹ cd ~ t22–t23 Alban von Stockhausen (Ton), Privatarchiv Alban von Stockhausen ~ t24–t26 András Höfer (Ton), Phonogrammarchiv der Österreichischen Akademie, der Wissenschaften Wien D4447 ~ t27–t29 Kathryn March und David Holmberg (Ton), Privatarchiv David Holmberg ~ t30–t33 Romano Mastromattei (Ton), Archivio Eurasia Mastromattei ~ t34 Ben und Cosmo Campbell (Ton), ›Shamanic Pilgrimage to Gosainkund‹, Video von Ben und Cosmo Campbell ~ t35–t36 Sara Shneiderman und Mark Turin (Ton), Privatarchiv Sara Shneiderman ~ t37–t38 Mehdi Sahebi und Michael Oppitz (Ton), Privatarchiv Mehdi Sahebi ~ t39–t40 Aufzeichnung Kathmandu, Werner Egli (Ton), Privatarchiv Werner Egli ~ t41–t45 Alban von Stockhausen (Ton), Privatarchiv Alban von Stockhausen ~ t46–t48 Andrea Greter (Ton), Privatarchiv Andrea Greter ~ t49–t50 Grégoire Schlemmer (Ton), Privatarchiv Grégoire Schlemmer ~ t51–t52 Martin Gaenszle (Ton), Privatarchiv Martin Gaenszle ~ t53 Albin Bieri und Majan Garlinski (Ton), ›Deva und Cinta‹ Video von Majan Garlinski, Albin Bieri und Martin Gaenszle ~ t54 Kachyo Lepcha und Jenny Bentley (Ton), Privatarchiv Jenny Bentley ~ t55–t56 Dawa Lepcha und Anna Balikci (Ton), Namgyal Institute of Tibetology, Gangtok ~ t57–t59 Barbara Becker (Ton), Jörg Jeshel (Kamera), Christopher Giercke (Produzent), ›Lord of the Dance – Destroyer of Illusion‹, Dokumentarfilm von Richard Kohn ~ t60– t61 Mireille Helffer (Ton), Privatarchiv Mireille Helffer ~ t62 Alessandra Campoli und Martino Nicoletti (Ton), ›The Path of Light – Ritual Music of the Tibetan Bon‹ cd, Privatarchiv Martino Nicoletti ~ t63 Ricardo Canzio (Ton), Privatarchiv Ricardo Canzio ~ t64 Mireille Helffer (Ton), Privatarchiv Mireille Helffer ~ t65–t66 Stéphane Gros, Privatarchiv Stéphane Gros ~ t67 Zhao Dewang (Ton), ›Moso‹ Dokumentarfilm von Yang Guanghai ~ t68–t69 He Limin (Ton), Privatarchiv He Limin ~ t70 Bao Jiang (Ton) ~ t71– t72 Wolfgang Wenning (Ton), Privatarchiv Wolfgang Wenning.

Impressum »

« zurück